Založ si blog

ondatry

 ondatri80

  ( krátky, pravdivý, slovensko – maďarský príbeh )


Pracoval som v podniku, ktorí mal vtedy asi 2 tisíc zamestnancov. Široko ďaleko žiadna poriadna robota, takže s kultúrou ale najme s platmi to bolo biedne. Rodina potrebuje svoje, mnohí skúšali šťastie vo Viedni aj v Prahe. Ľudia na prevádzke sa striedali skoro tak rýchlo ako výrobky u nás na bežiacich pásoch.

Takmer súčasne, posilnili naše rady dvaja nový kolegovia. Pavol bol od Serede, kde sa tradície a írečité tvrdé nárečie, do dnešných dní, vzorne udržiava. Lajoš ten pochádzal z úplne iného smeru.

Každého nového pracovníka sme samozrejme, hneď, poriadne vyspovedali, čo je zač. Lajoš sa stále ospravedlňoval za svoju zlú slovenčinu ale zatiaľ s ňou vraj veľmi do styku neprichádzal. Povedal, že kým prišiel k nám, pracoval v malej rodinnej firme a niekoľko rokov v Maďarsku. Ďalej hovoril, že býva na kraji dediny, pri brehu Dunaja, kde sú údajne veľmi pekné prírodné zákutia. Dôkazom toho je vraj, že im líšky chodia želať dobrú noc a žijú tam aj takí vodný „živočíchovia„, na slovenský „názov“ ktorých si práve nevedel spomenúť. Rozmýšľali sme čo za „zver“ to asi môže byť a kolektívne prišli k takému záveru, že sú to iste ondatry.

„Ondatry pri Dunaji, ondatry tam pri Dunaji!“- opakoval natešene Lajoš.

Vtedy prišiel medzi nás aj Paľo a hneď bol zvedavý: „Ná a jako sa tam ondátri pri Dunaji?“

   
Paľovi sme to jeho malé nedorozumenie, keď sme sa dosmiali, hneď vysvetlili. Lajoš sa potom, popri robote, v priebehu niekoľkých týždňov naučil tak dobre po slovensky, že asi ani pán minister Maďarič by mu nič nevytkol. Aj spolupracovník Paľo sa nakoniec tiež naučil rozprávať po slovensky ale trvalo mu to trochu dlhšie.
  
 
juraji500

( ilustroval: Juraji Kováč )                                                                                 
 
predchádzajúci článok ………. nasledujúci

Ožeňte sa

11.10.2017

____ príklepy . ● Milá naša mladá generácia, v autobuse, prosím, uvoľni miesto starším... Veď nakoniec na svete aj tak vždy starí uvoľnia miesto mladým. . ● Páni majú radšej blondínky... viac »

Hlavne, že si rozumieme

02.09.2017

. [caption id="attachment_3208" align="aligncenter" width="555"] úprava: M. S.[/caption] . _______ . Na mikrofilme jasne vidíme, že na susednej Ukrajine vládne všade chaos. Časovaná bomba už onedlho viac »

Tretie tisícročie bude patriť ženám

29.07.2017

♥ ♥ Tretie tisícročie bude vraj patriť ženám. Po neschopných mužoch vezme svet konečne do svojich rúk nežnejšie pokolenie. Vzťahy medzi ľuďmi, štátmi a národmi na Zemi budú teda zrejme viac »

Nigeria Boko Haram Trials

Veľký úlovok. Armáda v Nigérii pochytala desiatky extrémistov

16.12.2017 11:56

Nigérijská armáda zadržala viac ako 400 ľudí napojených na extrémistickú skupinu Boko Haram.

Porsche v Bratislave

Porsche našlo na Slovensku prechodný domov

16.12.2017 11:00

Veľkí investori zvyšujú svoj záujem o Slovensko. Automobilové koncerny sem presúvajú celú výrobu svojich najprestížnejších alebo najpredávanejších modelov.

virtuálna realita, počítače, program, klávesnica, výpočty, PC, operačný systém, dotykový displej

Vláda USA a AT&T sa nedohodli na prevzatí Time Warner, rozhodne súd

16.12.2017 10:13

Americká vláda a telekomunikačná spoločnosť AT&T sa nedokázali dohodnúť na vyriešení sporu o pláne AT&T na prevzatie mediálnej firmy Time Warner.

ISIL, islamský štát, IS, teroristi

Tretina zbraní islamistov pochádza z východnej Európy, ukázala správa

16.12.2017 09:25

Organizácia Výskum výzbroje v konfliktoch vydala správu, ktorá mapuje pôvod zbraní, ktoré používajú radikáli z Islamského štátu.

Viliam Kusi

satira, básňički, kresbički, pesňički (píšem kusou slovenčinou)

Štatistiky blogu

Počet článkov: 237
Celková čítanosť: 422303x
Priemerná čítanosť článkov: 1782x

Autor blogu