Jantek Goraľ – Bobrovec: Soharž, co mu tu nik nepovjy inac len Bjaly Tesak, furt křesal z dřeva fselijake sohy. Pošledne robote majster robjyl z bjalego mramoru. Bjaly proh přikryl cale čalo umeľca, zmjysal še se znojem a stengnol na kamjyň. Sasoše zachytujonce majstra při roboče je v galerii na oravskyj přehradže. Na podstavec připevnjyl pamjontne tabule v slovencyne minister Maďarič.
( Jantek – Anton, soharž – sochár, čalo – telo )
………………………………………………………..
Jozek Goraľ – Nashville: Najrepovyjsemu ameryckomu špjyvakovi Eminemovi pomog ze zavislošči od drogof jego kolega a kamarat sir Elton John. No, mjilošč vjeru gory přenoši!
( Jozek – Jozef, mjilošč – láska )
………………………………………………………..
Janek Goraľ – Oklahoma City: Radžičeľ jednyj firmy tu v ameryckim štače Oklahoma, še namyšľal povedžeč pravde. Kie byl v nocnym barže v nocy ze soboty na nedžele, přezradžyl tajomstvo, ktere mialo byč usom syčkim ľudžom navzdy skryte.
Před duzo rokami v tovarni na maskače vyrobjyli gumove maske mlodyj a pjyknyj herečky a špjyvacky Šér. Maska nje je len na gembe, ale na cale čalo. Kje nedavno nestarnonca Šér povedžala ze nima nikany silikonove vyphavky, byla to mozno ozaj pravda. Šér cyganjila mozno len vtedy, kje kčala vyšvetlič svoj nikdy še nemjyňoncy, očarujoncy zjav, dietom co še sklada len z kóšer jadal.
Na to, czy v pošrodku v masce furt byva slavna Šér abo ktošik calkem cudzy, to še ale zateľa nik poržondne nepožral.
( gembe – tvár, v pošrodku – vnútri, nepožral – nepozrel )
poznámka: správy zakódovala pani Mária Vnenková
predchádzajúci článok ………. nasledujúci