Založ si blog

– na goraľskej svadbe snov, pod oknom –

 
Všade záplavi, život však ide ďalej a svadba sa nezvikne odkladať. Ale možno je to tak správne, ľudia sa zabavia a trochu odreagujú od problémov. Gorali majú teraz trochu víhodu, to bi asi muselo dlho pršať abi zaplavilo aj Tatranské vrchi.

„Tak še gvaři, ze jak kogo vyručiče bes džvjyže, vleže bes okno. Pjykni parobcy v Tvardosyne to robjo naopak, radžyj chodzo bes okno a es potym přido aj džvjyřami.“ ( bes – cez, džvjyže – dvere )

Túto správu som zverejnil hneď potom ako najstarší sin pána Janteka Lukáš, po prví krát vliezol cez okno do komôrki k slečne Aňiňe Oravcovej. Prešlo odvtedi len pár mesiacov a už je tu svadba. Ku Goraľovcom sa zišla rodina zo široka – ďaleka. Vhodná príležitosť porozprávať sa o novinkách v roďine, a o mestách kde žijú.
 
Wojčech Goraľ – Bratislava: Nase glovne miasto še rychtuje na majstrovstva šviata v hokeju, postavime k temu aj calkom novy fotbalovy štadion.
 
Andrzej Goraľ – Katovice: V Katowicag še baby kco chlopom naozaj vyrovnač a katujo še na vysokyg opjyntkag.
 
Wanda Goraľová – Žilina: V Zilinje je v nemocnicak zdravotnyg sestřiček a doktorof došč, len akurat marodov jest vjync jako třeba.
 
Janek Goraľ – Námestovo: Ve vodag oravskyj přehrady byla uz pare razy vidžana bjala veľryba. Rybařom še na duzo razy podařylo veľkego stvora lapič do šječi. Pani Majde Pavelekovej tak popsuli cale dovolenke.
 
Jozek Goraľ – Malino Brdo: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Ty šviňo! Tam u nas asi tak gensto kuři. ( gensto kuři – husto prší )
 


YouTube Direkt
 


YouTube Direkt

 

video – Sesterňica nevesti Merry z Japonska na svadbu bohužial neprišla. Zmeškala vlak do Tokia. Poslala iba telegram a link na toto video. V krajine „Vichádzajúceho slnka“ vraj už ťiež začalo pršať.
 

( Do goraľčini preložila Mirka Brňušáková. )
 
predchádzajúci článok ………. nasledujúci

Tretie tisícročie bude patriť ženám

29.07.2017

♥ ♥ Tretie tisícročie bude vraj patriť ženám. Po neschopných mužoch vezme svet konečne do svojich rúk nežnejšie pokolenie. Vzťahy medzi ľuďmi, štátmi a národmi na Zemi budú teda zrejme viac »

Škoda, že z Európskej únie nevystúpi Nemecko

26.06.2017

príklepy ● ● Máme garantované, že ceny energií sa nezmenia... a to ani v tom prípade, ak by mali klesať. ● ● Na mnohých miestach Slovenska sa už objavila panenka Mária... náš premiér viac »

Pinka je vták

14.06.2017

- ● Pašerácke lietadlo, ktoré k nám priletelo z Ukrajiny, sme hľadali dva dni. Turci ruskú stíhačku, ktorá narušila ich vzdušný priestor, odhalili už za dve minúty. - ● Aspoň počas viac »

trump, melanie, zatmenie, usa

Milióny Američanov vrátane Trumpa sledovali zatmenie Slnka

21.08.2017 23:02

Davy Američanov vrátane prezidenta Donalda Trumpa vybavených ďalekohľadmi, fotoaparátmi a špeciálnymi ochrannými okuliarmi pozorovali úplné zatmenie Slnka.

kábul, vojaci, policajti, afganistan

Kábulskú diplomatickú štvrť zasiahla explózia

21.08.2017 22:33

Informácie o potenciálnych obetiach afgánskeho incidentu zatiaľ nie sú k dispozícii.

fico, danko,

Horský: Koaličná komunikácia je na bode mrazu

21.08.2017 20:00

Skutočnosť, že má vláda v stredu rokovať bez ministrov za SNS, podľa politológa Michala Horského znamená prehĺbenie koaličného konfliktu.

Anatolij Antonov

Novým veľvyslancom Ruska v USA je Anatolij Antonov

21.08.2017 17:26

Doterajšieho námestníka ministra zahraničných vecí Antonova označujú za zástancu tvrdej línie vo vzťahoch k USA.

kusi

satira, básňički, kresbički, pesňički (píšem kusou slovenčinou)

Štatistiky blogu

Počet článkov: 235
Celková čítanosť: 398462x
Priemerná čítanosť článkov: 1696x

Autor blogu