Založ si blog

satirikon – zo zápisníka spravodajcov

 
kazacok12 Z
O ZÁPISNÍKA SPRAVODAJCOV
Spravodajcovia pracujú 25 hodín denne, len aby nás mohli pravdivo informovať o dianí na celom svete. Svoje správy mi posielajú na mikrofilmoch, mikročípkoch, po potrubnej pošte, poštových holuboch … a práve pozorujem, že na dvore pristál orol so správou z Moskvy…

sakas_vili
Toňo Zemplin – Tiflis: Ta tot prezident, co še vola Sákáš Willy či tak dajak, ma zo sobu problemi. Furt ma polni nos a muši smerkac a ucirac sebe ho do chustočki. Pre totu joho politicku chripku a nadchu, co ňigda ňeprechadza, cerpi už cali štat. Najvecej tedi, ket smarka pri svojim štatnickim prejave pred mikrofonami. Panoj prezidentoj ňepomaha aňi to, že še furt naparuje.
Dochtorom bo aňi opozicii še to joho smarkaňe vera že ňepači. A davaju to najavo i na svojich protestnich akcijoch, mitingoch, demonštracioch. Aľe pan prezident Sákáš Willo na to lem zvisoka siaka a kašľi.

pomocný slovník: polni – plný, smarkac – smrkať, ucirac – utierať, do chustočki – do vreckovky, cerpi – trpí,
 
Ďoďo Šariš – Sacramento
: Ta tu zospravdi bars veľka kriza. Američaňe už do svojich garažoch kradňu i brudni vzduch.

brudni – špinavý, zospravdi – naozaj, skutočne
 
Jantek Goraľ – Krakow
: Aj tu zyjo zbogatlicy a majo pjykne auta. Tu v Krakowe, tak jako vsendyj na švieče, še bogacy aj blaznyvim ježdženim na svojig autag kco odlisyč od normalnyg ľudži.

pjykne – pekné, vsendyj – všade, kco – chcú, odlisyč – odlíšiť
 
Berto Trnavec – Singapur
: Tu v Syngapúre je šecko jak má byc a šade je porádek.
 
Nikolaj Rusnak – Moscow
:620__1

620_2

620_3

620_4
– Nikolaj písal správu v kruhu svojich Moskovských priateľov. Jeden z nich, nejaký Iľja Jefimovič Repin, zhruba načrtol schému tohto družného posedenia. Na obr. dole jasne vidíme aj, že v Moskve je už asi naozaj veľa kaukazských prisťahovalcov:repin

 

poznámky:
– Spravodajcom pomáhali správy zašifrovať: Miroslava Brňušáková a Drahoslav Mika.
– Všetkým Rusínom sa veľmi ospravedlňujem. Spravodajca N. Rusnak je v zahraničí dlhší čas, tak si ten svoj rusínsky jazyk už trošku pletie.
 
 
predchádzajúci článok ………. nasledujúci

Princezná Zoe a kňažná Sofia, misia v Moskve

24.02.2022

Moskovský Kremeľ, ktorý postavili, zodpovedá jeho historickému vzhľadu z 15. storočia. Rovnako aj kulisa katedrály Nanebovzatia. S pápežským dvorom nebol problém, nasnímali ho v Prahe vo filmových ateliéroch Barrandov. Práve tam inštalovali kulisy pre seriál o Borgiovcoch. Pri natáčaní v exteriéroch využili, samozrejme, aj skutočné, historické časti miest Pskov, [...]

Letná noc, Hasta la Vista, Je 5 hodín

04.02.2022

Pred desiatimi rokmi som si dal na blog prvú pesničku. Myslím, že aj to môže byť dôvod na oslavu… Marianne Faithfull (1946) je anglická speváčka, skladateľka a herečka. Získala cenu „World Arts Award“ za celoživotné dielo. Je uvedená na zozname „10 najväčších žien rokenrolu“. Jej mama bola dcérou uhorského šľachtica Artura Wolfganga [...]

Vojna a mier. Tretia svetová. Nasťa Dmitruk bojuje. Moskva a Kyjev. Toto je Rusko, deti!

02.02.2022

Je taká metóda ako sa naučiť cudzí jazyk, že pozeráte filmy. (Bez dabingu.) Z prvého filmu, na ktorý som sa s týmto účelom pozrel v ruštine, som toho veľa nepochopil. Z audioknihy trochu viac, ale iba preto, že som ten román už čítal v slovenčine. Hovoriť cudzím jazykom sa takto zrejme nikto nenaučí, ale rozumieť asi áno. Rusi majú na internete prečítanej dosť zo [...]

Putin

Rusko zvýši minimálnu mzdu, dôchodky a žoldy, nariadil Putin

25.05.2022 23:35

Putin oznámil desaťpercentné zvýšenie minimálnej mzdy a penzií v nasledujúcich týždňoch.

ruskí vojaci, Mariupol

Bojovníkov z Vagnerovej skupiny obvinili zo zabíjania civilistov na Ukrajine

25.05.2022 21:37

Ide o prvých zahraničných žoldnierov, ktorí na Ukrajine čelia obvineniam z vojnových zločinov.

Rekonštrukcia cesty I/9 pri Trenčíne

Konečne opravujú 'trenčiansky tankodróm'. Rekonštrukcia panelky sa však predraží

25.05.2022 18:45

Minister dopravy pripravuje metodiku, akou sa budú posudzovať zvýšené ekonomické náklady.

Ján Mikas

Hlavný hygienik vydal usmernenie v súvislosti s výskytom opičích kiahní v Európe

25.05.2022 18:22

Prípady opičích kiahní už zaznamenali vo viacerých európskych krajinách vrátane Česka.

Viliam Kusi

satira, básňički, kresbički, pesňički (píšem kusou slovenčinou)

Štatistiky blogu

Počet článkov: 254
Celková čítanosť: 823139x
Priemerná čítanosť článkov: 3241x

Autor blogu