Založ si blog

– pieseň o Felvidéku – ( sci-fi poézia )

 
Medzi členmi úzkeho vedenia SMK je asi zradca. Jeden z nich mi poslal kazetu s pravdepodobne chistanou novou himnou strani. Prikladám voľní preklad textu tejto piesne a jej videospracovanie, natočené z velkej časti asi na oslavách víročia SMK.
 
 
PIESEŇ O FELVIDÉKU
 
Tu domov môj
šťiplaví a drahí.
Tu Kárpáti strážia
naše rodné prahi.
 
Tu sladké je víno
a čierni je chlieb.
Nad ten kúsok zeme
v šírom svete niet.
 
Taká naša bôľna
trpasličia pieseň.
Nádej nemzomiera
plní sa už kešeň.
 
Všetko zatial strpím
ťichučko len seďím.
Slnko na mňa svieťi
už sa stávam hnedím.
 
Ťie kárpátské kopce
to naša Golgota.
Veď ešte stretneme
to bude robota!
 
 
 

YouTube Direkt  
 
predchádzajúca báseň

Princezná Zoe a kňažná Sofia, misia v Moskve

24.02.2022

Moskovský Kremeľ, ktorý postavili, zodpovedá jeho historickému vzhľadu z 15. storočia. Rovnako aj kulisa katedrály Nanebovzatia. S pápežským dvorom nebol problém, nasnímali ho v Prahe vo filmových ateliéroch Barrandov. Práve tam inštalovali kulisy pre seriál o Borgiovcoch. Pri natáčaní v exteriéroch využili, samozrejme, aj skutočné, historické časti miest Pskov, [...]

Letná noc, Hasta la Vista, Je 5 hodín

04.02.2022

Pred desiatimi rokmi som si dal na blog prvú pesničku. Myslím, že aj to môže byť dôvod na oslavu… Marianne Faithfull (1946) je anglická speváčka, skladateľka a herečka. Získala cenu „World Arts Award“ za celoživotné dielo. Je uvedená na zozname „10 najväčších žien rokenrolu“. Jej mama bola dcérou uhorského šľachtica Artura Wolfganga [...]

Vojna a mier. Tretia svetová. Nasťa Dmitruk bojuje. Moskva a Kyjev. Toto je Rusko, deti!

02.02.2022

Je taká metóda ako sa naučiť cudzí jazyk, že pozeráte filmy. (Bez dabingu.) Z prvého filmu, na ktorý som sa s týmto účelom pozrel v ruštine, som toho veľa nepochopil. Z audioknihy trochu viac, ale iba preto, že som ten román už čítal v slovenčine. Hovoriť cudzím jazykom sa takto zrejme nikto nenaučí, ale rozumieť asi áno. Rusi majú na internete prečítanej dosť zo [...]

Počasie / Búrka / Auto / Paderborn /

Nemecko zasiahli najmenej dve tornáda, zranili sa desiatky ľudí

20.05.2022 20:01, aktualizované: 21:30

Miestne úrady v západonemeckom meste Paderborn hlásia po vyčíňaní tornáda najmenej 40 zranených, z toho desať vážne.

Joe Biden

Opitý člen Bidenovej ochranky napadol v Soule miestneho občana pri spore o taxík

20.05.2022 19:29

Agent sa okamžite vrátil do USA a dostane dočasné voľno. Tento incident podľa hovorcu Americkej tajnej služby neovplyvní nadchádzajúci Bidenov program v Ázii.

Élisabeth Borneová / Emmanuel Macron /

Francúzsky prezident Macron vymenoval novú vládu premiérky Borneovej

20.05.2022 18:20

Vo Francúzsku, ktoré je prezidentskou republikou, sa po prezidentských voľbách mení vláda. Francúzi si vyberali prezidenta v apríli, funkciu obhájil Emmanuel Macron.

Boris Kollár

Kollár: Slovenská armáda potrebuje urgentne prezbrojiť

20.05.2022 17:39

V regióne s vysokou nezamestnanosťou ide podľa predsedu parlamentu aj o príležitosť vzniku nových pracovných miest.

Viliam Kusi

satira, básňički, kresbički, pesňički (píšem kusou slovenčinou)

Štatistiky blogu

Počet článkov: 254
Celková čítanosť: 821761x
Priemerná čítanosť článkov: 3235x

Autor blogu