Viliam Kusi

( „gospel“ ) Zbor: Muž menom Lazar leží chorý v teplotách celý horí. Napĺňa sa už jeho život človečí len čierny čaj a obklady meniť nestačí.

Uteká Ivanuško ďalej, Vasilisa s ním vtáčik si lieta povetrím. V poli si pekne pospevoval cestu im stále ukazoval.

Cárovi kŕč prsty skrúca na čele pot a žlč je vrúca:

Cár celý horí v zlostibojí sa mladých ľúbosti, pochabosti.Veď Ivan je len obyčajný mužík z ľuduchlapec bez peňazí a bez titulu.

PLANÉTA OPÍC: Supermarkety ovládli celú zemeguľu a zamestnávajú v zásade iba „drzé opice“.

Toňo Zemplin – Košice: Naš pan miňister už nezna, co ma robic, ta popital žandaroch od našich rakuskich sušedoch, či bi nam ňepomohľi. Komisar Reksi, to taki veľki pšisko – velčak, barz inteligentni džvir a spoľiha še na ňoho cale oddzeľeňe višetrovateľoch zos Viedňi. Teraz tot Reksi ma prisc gu nam na vimenni pobit.

MILOVANIE MEDZI KVETMI – Si ružou šarónskou, kvetom v bodľačí ľaliou medzi devami čo sa zapáči. – Ako jabloň v lese, zdáš sa mi tak vidím ťa milý, medzi junákmi.

Neviem čo je väčšie rúhanie, napísať doslovný preklad piesne alebo ju trochu zmeniť? Len tak aby ožila, dať jej rytmus a rým, vrátiť srdce a dušu. … dýchne na nás čas tisícročí … abstraktná podoba lásky sa začína … Spievajú: krásna Sulamit a mladý pastier…

Chlapec sa ráno pekne pokloníbude s ním aj vladár spokojný?

Už sedia v zlatom paláci hodujú vo veľkej svetlici. Slávny je celý cársky rod i hlavné mesto, starej Rusi – Nižný Novgorod.