MILOVANIE MEDZI KVETMI – Si ružou šarónskou, kvetom v bodľačí ľaliou medzi devami čo sa zapáči. – Ako jabloň v lese, zdáš sa mi tak vidím ťa milý, medzi junákmi.

Neviem čo je väčšie rúhanie, napísať doslovný preklad piesne alebo ju trochu zmeniť? Len tak aby ožila, dať jej rytmus a rým, vrátiť srdce a dušu. … dýchne na nás čas tisícročí … abstraktná podoba lásky sa začína … Spievajú: krásna Sulamit a mladý pastier…

Chlapec sa ráno pekne pokloníbude s ním aj vladár spokojný?

Už sedia v zlatom paláci hodujú vo veľkej svetlici. Slávny je celý cársky rod i hlavné mesto, starej Rusi – Nižný Novgorod.