Založ si blog

Karkulka (rozprávka pre malé deti)

cervena_ciapocka
V jednej mojej hrubej kňižke s názvom „Ruské pohádky“ je na začiatku predrozprávka ako sa aj, pred ruskími rozprávkami, mislím, patrí.

STRAKATÁ SLIEPOČKA ZNÁŠA VAJÍČKA
(z rušťini preložil Vladislav Stanovský)

Bol raz jeden domček
a za domčekom dvorček
a v tom domčeku izbička
v nej deduško a babička
a na dvorčeku strakatá sliepočka.

A tá sliepočka
znášala vajíčka.
Zniesla sliepočka vajíčko
strakaté, hranaté
špicaté a chlpaté.

Dala vajíčko do košíčka
položila v kuchiňi na lavičku.
Bežala tam miška malá
chvosťíkom si zamávala
vajíčko zhoďila
vajíčko rozbila.

A deduško plakal
a babička nariekala
a plot padal
a dvierka si vrzli
a stĺpik sa zakíval
a piecka smeťi rozfúkala.

Sliepočka povedala:
„Deduško, neplač
babka nenariekaj
plot, nepadaj
dvierka, nevŕzgajte
stĺpik nekívaj sa
a ti piecka, čo je ťi
že tak fúkaš do smeťí?

Veď ja, deduško a babička
znesiem vám inakšie vajíčko.
Nebude strakaté
nebude hranaté
nebude špicaté
nebude chlpaté
bude celé zlaté.

Keď vajíčko spadne
rozprávka vipadne.
.

ČERVENÁ KARKULKA

Zavetril raz vlčko v lese
koláče tu niekto nesie.karkulka_a_kvety
To Karkulka maličká
poslala ju mamička.

Dievčatko si venček vije
zviera strašné v hore vije.
Potom ale neleňí
Karkulku hneď dohoňí.

Chvost má až po kolená
Karkulka sa červená.

„Kamže ideš milé dieťa, kam?“

„K babičke sakarkulka_a_vlk ponáhľam.“

„Nebojíš sa aňi slona?“

„Iba vlka“ – na to ona
„neviem ako vizerá.“

„Tak sa maj“ – vlčko sa už poberá.

Bežal ríchlo, ako vedel
kím chalúpku neuvidel.
Zaklopal hneď na vrátka –
neboli tam kozliatka.

„Nech sa páči poďte ďalej“
starej mame je už vlk_a_babkaamen.

Zhltol babku len tak luplo
na to bi sa dobre schruplo.
Počuť chrapot na kraj lesa
Karkulka keď dostaví sa.

Vlčka nám to prekvapí
oči z hlavi vivalí.
Nevitrávil hlavní chod
a už prišiel zákusok.

Karkulka je krátkozraká
babki sa tak trochu ľaká.
„A prečo máš také veľké vlk_ako_babickaoči?!“
Karkulka od strachu kričí.

„Pretože ťa rada viďím
ti moja preveliká radosť.
Príď aj zajtra
dnes som zjedla už toho dosť.“

„Stará mama
a prečo máš také veľké zubi?!“

„Od zubnej pasti, šubi-dubi.“
karkulka_a_babka
Keď vlk znova zachrápal
brucho mu ktosi rozpáral.
To smelí ujo horár
počul chrapot, až na druhí chotár.

Babka z vlka viskočila
všetkích pekne pohosťila.
Kolou, vodkou, pirohmi
no a vlka kameňmi.

Napiť sa šiel potom
vodi z potoka
netušil však
že je taká hlboká.
vlk
Prezraďím vám dôverne
vlčko je už na jej dne.
Pohlťil ho vodní vír
v lese hučí sova vír.

( námet: ľudová rozprávka )
( zdroj obrázkov: Web )

 


YouTube Direkt

predchádzajúci článok ………. nasledujúci

Ako Lili Marleen. Naši Kozáci v Berlíne. Stojím nad priepasťou. Niekto sa zhora pozerá. Povedz kukučka. Objatie. Líza z Litvy. Frontový death metal. Mama povedali

08.05.2024

. Text piesne napísal na začiatku prvej svetovej vojny, spisovateľ a básnik Hans Leip. Bola to len báseň, ktorá nikoho nezaujala. Iba skladateľa Norberta Schultzea, o 20 rokov neskôr ju zhudobnil. Nemecká speváčka Lale Andersen pieseň hneď nahrala na platňu. Bol rok 1938 a singel mal veľký úspech. Každý vojak a slúžka sa v texte našli. Vznik tohto pochodového šansónu sa [...]

Patty Pravo – ak ťa stratím, P. P. Arnold – nastal ten čas

25.12.2023

patty pravo – ak ťa stratím, bábika zdroj obr. Na začiatku apríla 1948 sa v Taliansku narodilo dievčatko so zelenými očkami. Nicolettka Strambelli. Neviem prečo ale vyrastala u starých rodičov. V Benátkach. Počul som, že to vraj bola veľmi chudobná rodina. Zrejme tam bývali v nejakom starom, vlhkom dome. Na konzervatóriu Nicoletta 4 roky hrala na klavír a učila sa [...]

Vojdi do môjho srdca, Pola Raksa, Ukrajina má talent, Tmavá noc, Slot, Syn bolesti

08.05.2023

vojdi do môjho srdca Pred štyridsiatimi rokmi naša štátna televízia natáčala videoklipy (teraz už nie). Boli vysielané raz za týždeň v programe Triangel. Páčila sa mi hlavne Marcela Březinová. Tá pesnička je tiež veľmi pekná, objavná a moderná. OK Band – „Říkáš, že jsme si souzeni“ (1984) _____ moja láska Pola Raksa [...]

Matúš Šutaj Eštok

V akom stave je vyšetrovanie atentátu na Fica? Šutaj Eštok povedal, kedy by mohli byť známe prvé závery

20.06.2024 19:00

Minister vnútra Matúš Šutaj Eštok uviedol, že dozorujúca prokurátorka si neželá, aby o prípade informovali.

migranti afrika španielsko

Výletná loď cestou na Kanárske ostrovy zachránila sedem desiatok migrantov z Afriky

20.06.2024 18:25

Podľa španielskeho ministerstva vnútra bolo tento rok medzi africkými brehmi a Kanárskymi ostrovmi zachránených takmer 19 000 migrantov.

Russia Ukraine War

Ruskí okupanti nevzali ukrajinského vojaka do zajatia, ale odrezali mu hlavu. Aké šialenosti robia na fronte?

20.06.2024 18:00

Ruskí vojaci dokážu zabíjať ako bojovníci v stredoveku. Nad viacerými zajatými Ukrajincami sa nezľutovali, ale bezbranných ich zavraždili.

explózia, čierna hora

Explózia v černohorskej Cetinji zabila dvoch ľudí, traja sú vážne zranení

20.06.2024 17:35

Výbuch môže súvisieť s čiernohorskými zločineckými gangmi, ktoré obchodujú s drogami.

Viliam Kusi

satira, básňički, kresbički, pesňički (píšem kusou slovenčinou)

Štatistiky blogu

Počet článkov: 266
Celková čítanosť: 997147x
Priemerná čítanosť článkov: 3749x

Autor blogu