Viliam Kusi

Iveta Bartošová

(1966 – 2014)

Narodila sa v Čechách, jej rodiča pochádzajú z východného Slovenska. (Možno práve z dediny Bartošovce, pri Bardejove.) Rodina v českom pohraničí, dostala veľký dom aj hospodárstvo. Na samote pri Frenštáte pod Radhoštěm. 

Malá Ivetka mala len jednu kamarátku – svoju sestru dvojičku. Potom už len ovečky a kozičky. Na lúkach a pasienkoch v okolí, strávili spolu veľa pekných, slnečných dní. 

Ako speváčka sa širokému obecenstvu predstavila na festivale Mladej piesne v Jihlave. Tam sa zoznámila s Petrom Sepešim. Boli partneri nielen na pódiu. Peter sa narodil v Brezne. 

V Prahe si spolu prenajali garsónku a začali postupne zariaďovať svoju malú domácnosť. Predovšetkým Iveta sa z toho veľmi tešila. Skočila rovnými nohami do šoubiznisu, po zhone a chaose, ktorý zažívala, mala konečne svoje zázemie a súkromie. S Petrom si spolu kúpili aj starú, ojazdenú Škodu 100.

O dopravnej nehode, ktorej Peter Sepeši podľahol koluje viacero verzií. Isté je len, že keď prechádzal autom cez železničné priecestie zrazil sa s vlakom. Vraj len náhodou s ním nebola vtedy aj Iveta. 

Veľa dobrých speváčok má korene na východe Československa. Okrem Ivety: Marika Gombitová, Hana Zagorová, Valéria Čižmárová, Sandra Dee (Alexandra Zuck Cymboliak), Kristína Peláková. Tieto všetky ženy sú si, myslím, veľmi podobné nielen fyzicky ale aj svojou psychickou výbavou. 

Sandra Dee bola predovšetkým herečka až potom speváčka. Ivetka Bartošová to mala práve naopak. Ich životy sú však veľmi podobné, ako cez kopirák. Až na ten syndróm Anny Kareniny. Niektorí hovoria o „nezvratnom osude“. 

Iveta Bartošová – „Tichá píseň“ 

Judith Durham

(1943 – 2022)

Judith Mavis Cock mala od narodenia astmu. Neskôr sa pridalo ďalšie chronické ochorenie pľúc. Rodina sa presťahovala na ostrov Tasmánia, na juh od Austrálie.

Profesionálne začala spievať v skupine The Seekers. Ako umelecké meno si zvolila priezvisko svojej mamy. Dve gitary, basa a hlas Judith, to spolu neskutočne dobre ladilo. Počas štyroch rokov spoločného snaženia, skupina predala viac ako 50 miliónov platní. Ich melodické pesničky boli na špici hitparád v Austrálii, Veľkej Británii aj v USA. 

Potom sa Judith vydala za svojho manažéra Rona Edgewortha. A on ju zrejme zhypnotizoval. Keď Ron nechcel mať deti, nechcela to ani Judith, keď bol Ron vegetarián, Judith tiež… Ron a Judith boli spolu 25 rokov. Keď svojho manžela a manažéra pochovala, Judith Durham sa do skupiny The Seekers hneď vrátila. (viac) 

„It’s Hard To Leave“ – skladbu zložila a spieva Judith Durham

Je pre mňa ťažké opustiť vás 

Milujúce tváre, sladké a láskavé

Ľúbim vás všetkých, ste mojou súčasťou 

Nechávam tu svoje srdce

Je ťažké odísť, ale už je čas

Prepletený rukami, ktoré mám rád 

Budú chvíle, keď mi budeš chýbať

Je ťažké odísť, ale musím 

Nebudem sa po ceste obzerať späť

Len ma to núti zostať

S každým krokom som si istá 

Myslím na iného 

Bez priateľov po mojom boku

Osud ma sprevádza 

Budú také chvíle, budeš mi chýbať

Je ťažké odísť, ale musím 

Je ťažké opustiť, ktorých milujem 

Aj iné hviezdy svietia nad nami

Ale môžem veriť vo svojej piesni

Že to nebude dlho trvať

Teraz to bolí 

Možno vás všetkých už neuvidím

Budú chvíle, keď mi budeš tak chýbať

Je ťažké odísť, ale musím

Je ťažké odísť, ale musím

P. P. Arnold 

Patrícia Ann Cole vyrastala v černošskom ghette v Los Angeles. Porodila a odkojila dve deti. Potom neskôr, keď mala 19 rokov, tresla doma dvermi a odišla spievať vokál Tine Turner. 

Netrvalo dlho, ukázalo sa, že má na viac, ako len opakovať frázy po Tine a tancovať za jej chrbtom. Usadila sa v centre populárnej hudby v Londýne.

Neviem si teraz spomenúť na lepšiu speváčku z Veľkej Británie, ako Pipi (okrem Susan Boyle). Súčasne s ňou boli v Londýne ešte dve slávne speváčky: Sandie Shaw a Mary Hopkin. Stačí ak tie baby porovnáme a hneď je jasné, aká bola P. P. Arnold skvelá. (viac) 

P. P. Arnold – „Angel of the morning“ 

Žiadne špagáty nezviažu tvoje ruky

Ak moja láska nedokáže zviazať tvoje srdce

Netreba zaujať stanovisko

To ja som sa rozhodla začať

Neber ma domov 

Som dosť veľká, aby som čelila úsvitu

Volaj ma anjelom rána, (anjel)

Dotkni sa môjho líca, kým ma opustíš, Zlatko

Nazvi ma anjelom rána, (anjel)

A pomaly sa odvráť

Slnečné svetlo bude slabé

Nemá to význam

Ozvena ráno povie – zhrešili sme 

Veď, to som chcela

Sme obeťami noci

Oslepený svetlom

Nebudem prosiť – zostaň so mnou

Cez slzy dňa, rokov

Zlatko, Zlatko, Zlatko

Volaj ma anjel rána, (anjel)

(napísal: Chip Taylor) 

Susan Boyle 

Žije v meste Blackburn (Škótsko). Susan nemala šťastie už od narodenia. Pri pôrode sa jej dostalo málo kyslíka. Zanechalo to na jej mozgu trvalé následky. 

V živote stretneme veľa ľudí. Rodina, učitelia, známi, kolegovia, nadriadení… Mnohí z nich, ako keby to mali v hlave nejak čudne poprepájané. Možno ešte horšie, ako Susan Boyle a majú to nejak tiež už od narodenia. A, ruku na srdce, ako sa správame, my sami, k svojim blížnym? S úctou, láskou a priateľstvom alebo, ako malé nezbedné deti z divých vajec? 

Susan Boyle – „Wild Horses“ 

Detstvo

Je to také jednoduché

Veci, ktoré si tak chcel

Kúpila som ti ich

Bezcitná dáma

Vieš kto som

Nedám na teba dopustiť

Prekĺzlo mi cez ruky

Divoké kone

Nemohol ma zobrať preč 

Divoké kone

Nemohol ma odtiahnuť

Videla som ako trpí

Tupá bolesť

Náhle som sa rozhodla

Ukáž mi to tiež 

Žiadne východy

Ani nitky v zákulisí

Je horko

Správam sa neslušne

Divoké kone

Nemohla som odísť 

Divoké kone

Nemohol ma odtiahnuť

Snívalo sa mi o tebe 

Hriech a klam 

Mám svoju slobodu 

Je málo času

Osud bol zlý 

Slzy, ktoré musíš preplakať 

Poďme teda žiť

Hňeď, ako zomrieme

Divoké kone

Nemohol ma zachrániť 

Divoké kone

Nemohol ma dostať preč 

(autori skladby: Michael Phillip Jagger, Mick Jagger, Keith Richards) 

Valéria Čižmárová 

(1952 – 2005)

Od detstva chodila do baletu, na krasokorčuľovanie a na spev do ľudovej školy umenia. Keď mala 14 rokov, oslovila hudobníka Otakara Krásenského, či by ju nevzal do jeho kapely. 

Na festivale Mladá pieseň Jihlava, skončila druhá. Súťaž Talent (1969) v Českej Třebovej vyhrala. Tam padla do oka šéfovi prestížneho, pražského, hudobného divadla Rokoko. Práve riešil personálne problémy. Z divadla odchádzala najväčšia hviezda a diva, čs populárnej hudby Helena Vondráčková.

Valéria Čižmárová sa vo veku 16 rokov presťahovala z Michaloviec do Prahy. V divadle Rokoko zdedila všetky hlavné úlohy v muzikáloch, ktoré hrala a spievala Helena Vondráčková. Jej partnerom na javisku bol často Waldemar Matuška. 

Neskôr spievala niekoľko rokov v Západnom Nemecku. Istý čas, so svojou skupinou, chodila po kultúrnych domoch v celej našej vlasti – Československu. 

Valéria sa túžila usadiť a založiť si rodinu, prijala teda ponuku divadla Semafor. S manželom, lekárom, sa pokúšali viac krát ale Valéria, bohužiaľ, všetky svoje deti potratila. Nasledoval rozvod a psychiatria.

Každý kto mal šťastie vidieť koncert Valérie Čižmárovej alebo videl záznam z jej vystúpenia v televízii, iste vnímal tú všadeprítomnú radosť zo spievania, ktorá z nej vyžarovala. 

Valéria Čižmárová (16) – „Sunny“ 

_____

_____

Iveta Bartošová – „Tři oříšky“ (2008, live)