Založ si blog

Tancuj Slovensko

Chcel by som sa vždy držať predlohy. Použiť tie isté slová, vety. Tak aby príbeh piesne bol presne taký ako ho chceli mať jej autori. V preklade piesne je však dovolené použiť aj úplne iné slová a súvyslosti. Tá pieseň môže byť aj úplne o inom, ako to napísal textár originálu. Túto možnosť som teraz využil…

Ľudia sme tu prostí
Len duchom bohatí
Nemáme… ani na šaty

Obnažený je náš driek
Nájde sa možno na to liek –
Výroba… našich automobiliek

Tancuj, Slovákia, nám netreba ropa
Máme tie najkrajšie, najkrajšie, dievčatá, a tých je celá kopa
Tancuj, Slovensko, nám netreba ropa
Máme tie najkrajšie, najkrajšie, dievčatá, a tých je celá kopa

Ručičky naše zlaté
A skúsenosti bohaté
Už nás… neuvidíš
S holým zadkom nahatých
Nikdy viac už nahatý!
Aj v Európe… sú takí

Tancuj Slovensko, pozeraj, Európa
Ako ťa dobiehame, predbiehame, môžeš to rovno zabaliť
Tancuj, Slovensko, pozeraj, Európa
Ako ťa dobiehame, predbiehame, uvidíš len našu peknú riť

skupina Glukóza a Natáľja Iónova Наталья Ионова Глюкоза




zdroj 1 .
oficiálna stránka skupiny –  na článku spolupracoval Drahoslav Mika

Hlavne, že si rozumieme

02.09.2017

. [caption id="attachment_3208" align="aligncenter" width="555"] úprava: M. S.[/caption] . _______ . Na videu jasne vidíme, že na susednej Ukrajine vládne všade chaos. Časovaná bomba už onedlho viac »

Tretie tisícročie bude patriť ženám

29.07.2017

♥ ♥ Tretie tisícročie bude vraj patriť ženám. Po neschopných mužoch vezme svet konečne do svojich rúk nežnejšie pokolenie. Vzťahy medzi ľuďmi, štátmi a národmi na Zemi budú teda zrejme viac »

Škoda, že z Európskej únie nevystúpi Nemecko

26.06.2017

príklepy ● ● Máme garantované, že ceny energií sa nezmenia... a to ani v tom prípade, ak by mali klesať. ● ● Na mnohých miestach Slovenska sa už objavila panenka Mária... náš premiér viac »

taliansko, migranti, migrant

Francúzska polícia núti stovky imigrantov opustiť provizórny tábor

19.09.2017 18:46

Do provizórneho tábora neďaleko Lamanšského prielivu prichádzajú utečenci s nádejou, že sa im podarí dostať do Veľkej Británie.

viktor orbán, orbán, maďarsko,

EÚ kontrolovala železnice medzi dvomi dedinami. V jednej má Orbán dom, v druhej sa narodil

19.09.2017 17:44

Železničná trať má celkovo len tri zastávky.

cirkev, kňaz, biblia, omša, kostol, kresťania, kríž, Kristus, Ježiš

Arcibiskup z Lyonu bude súdený, zatajoval zneužívanie mladých

19.09.2017 16:36

Polícia Barbarina vypočúvala už v lani v júni. Prokuratúra však oznámila, že proti nemu nebudú podané žiadne obvinenia.

vlak, zeleznicna stanica

Železnice ukončili zmluvu na prenájom bratislavskej Hlavnej stanice

19.09.2017 16:31, aktualizované: 16:50

Stanicu má v prenájme na 50 rokov spoločnosť Transprojekt, ktorá ju chcela zrekonštruovať. Doteraz sa tak nestalo.

Viliam Kusi

satira, básňički, kresbički, pesňički (píšem kusou slovenčinou)

Štatistiky blogu

Počet článkov: 236
Celková čítanosť: 404865x
Priemerná čítanosť článkov: 1716x

Autor blogu